🔍 Search: DENGAN RIBUT

• 요란히 (搖亂/擾亂 히) Adverbia
  • 1 어수선하고 시끄럽게.
    1 DENGAN RIBUT, DENGAN ONAR, DENGAN BERISIK: dengan kacau dan berisik
  • 2 지나치게 어수선하고 야단스럽게.
    2 DENGAN BERLEBIHAN, DENGAN SOK PAMER: dengan terlalu berisik dan kacau
• 요란스레 (搖亂 스레) Adverbia
  • 1 어수선하고 시끄럽게.
    1 DENGAN RIBUT, DENGAN ONAR, DENGAN BERISIK: dengan kacau dan berisik
  • 2 지나치게 어수선하고 어지럽게.
    2 DENGAN BERLEBIHAN, DENGAN SOK PAMER: dengan terlalu berisik dan kacau
• 흉흉히 (洶洶 히) Adverbia
  • 1 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.
    1 DENGAN BERGEMURUH, DENGAN MENDERU: dengan ombak atau gelombang air kencang dan suara airnya sangat berisik
  • 2 분위기가 매우 어수선하게.
    2 DENGAN KACAU, DENGAN RIBUT, DENGAN BERANTAKAN, DENGAN TIDAK TERATUR, DENGAN TIDAK TERTIB: dengan suasana yang sangat berantakan

• 들썩거리다 Verba
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: sesuatu naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERGOYANG-GOYANG, NAIK-TURUN: pundak atau bokong dsb terus bergerak ke atas ke bawah, atau membuat jadi demikian
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN: rasa hati terus bergerak ke perangsangan dan panas hati, atau membuat jadi demikian
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDUYUN-DUYUN, BERAMAI-RAMAI: bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 들썩대다 Verba
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: benda yang bertempel naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERGOYANG-GOYANG, NAIK-TURUN: pundak atau bokong dsb terus bergerak ke atas ke bawah, atau membuat jadi demikian
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN: rasa hati terus bergerak ke perangsangan dan panas hati, atau membuat jadi demikian
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDUYUN-DUYUN, BERAMAI-RAMAI: bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 왁자지껄하다 Verba
  • 1. 여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이다. 또는 그런 소리가 나다.
    1. BERISIK, RAMAI, RIBUT: banyak orang berkumpul di satu tempat dan berbicara dengan ribut, atau bunyi yang demikian terdengar
• 들썩들썩하다 Verba
  • 1. 다소 크고 무거운 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: sesuatu naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERGOYANG-GOYANG, NAIK-TURUN: pundak atau bokong dsb terus bergerak ke atas ke bawah, atau membuat jadi demikian
  • 4. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN: perasaan terus tergugah dan terhanyut, atau membuat jadi demikian
  • 2. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. BERDUYUN-DUYUN, BERAMAI-RAMAI: bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 들썩이다 ☆ Verba
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: sesuatu naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERGERAK-GERAK, BERGOYANG-GOYANG: menaik-turunkan pundak atau bokong dsb, atau membuat jadi demikian
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN, MENDEBARKAN: bersemangat dan bergembira, membuat jadi bersemangat atau berdebar-debar
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDUYUN-DUYUN, BERAMA-RAMAI: terus bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 들썩 Adverbia
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리는 모양.
    1. bentuk benda yang bertempel di mana terangkat sekali ke atas
  • 2. 어깨나 엉덩이 등이 위로 한 번 들리는 모양.
    2. bentuk pundak atau bokong dsb terangkat ke atas satu kali
  • 3. 마음이 들뜨고 흥분한 모양.
    3. bentuk perasaan tergugah dan terhanyut
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 움직이는 모양.
    4. bentuk bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa
• 들썩하다 Verba
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK-TURUN, TERANGKAT-ANGKAT: mengangkat dengan mudah benda yang tadinya menempel ke suatu tempat, atau membuat jadi demikian
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 위로 한 번 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. MENAIKTURUNKAN, MENGGOYANGKAN, MENGIBASKAN: menaikkan dan menurunkan pundak atau bokong dsb atau membuat jadi demikian
  • 2. 마음이 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 되다.
    2. GELISAH, RISAU, TIDAK TENANG: perasaannya tergerak dan terhanyut, atau membuat demikian
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDUYUN-DUYUN, BERGERAK RAMAI: bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 우르릉우르릉 Adverbia
  • 1. 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara guntur yang keras atau bentuk demikian
  • 2. 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 자꾸 시끄럽게 울리는 소리.
    2. suara yang keluar dengan ribut dari benda berat yang runtuh atau bergoyang
• 왁자지껄 Adverbia
  • 1. 여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi banyak orang berkumpul di satu tempat dan berbicara dengan ribut, atau bentuk yang demikian
• 짖다 ☆☆ Verba
  • 1. 개가 크게 소리를 내다.
    1. MENGGONGGONG: anjing mengeluarkan bunyi keras
  • 2. 새가 시끄럽게 지저귀다.
    2. BERKICAU, BERSIUL-SIUL: burung berkicau dengan berisik
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 큰 소리로 떠들썩하게 이야기하다.
    3. BERTERIAK, BERSERU: (dalam bentuk vulgar) berbicara dengan ribut dengan suara keras